kafka3

Ръкописите на Кафка, за които се води дългогодишна съдебна битка, ще бъдат качени в интернет. Това съобщиха от Националната библиотека на Израел, която е новият им притежател.

Израелски съд реши, че досегашната им собственичка – Ева Хоф от Тел Авив, е длъжна да ги предаде на библиотеката, съобщи в.“Гардиън“.

Решението бе публикувано в навечерието на рождения ден на писателя. Той е роден на 3 юли 1883 г. в Прага (тогава в Австро-Унгария) в семейството на търговец от еврейски произход.

Кафка завещал своите произведения на близкия си приятел Макс Брод, който трябвало да ги унищожи след смъртта му. Брод обаче не изпълнил волята му и взел ръкописите със себе си в Палестина, където избягал от нацистите през 1939 г.

Макс Брод умира през 1968 г., завещавайки колекцията от произведения на Кафка, включително и непубликувани неща, на своята секретарка Естер Хоф. Тя била длъжна „да публикува творбите и да се погрижи след смъртта й литературното състояние на Кафка да бъде дадено за съхранение в подходящо учреждение“, се казва в мотивите на съда.

През 1973 г., след като става ясно, че Хоф е предлагала ръкописите на Кафка на чужди аукциони, главният прокурор на Израел я предупреждава, че „по волята на Брод тя не може да се разпорежда с нито един от документите“. Когато Естер Хоф умира през 2007 г., колекцията попада в двете й дъщери. През 2008 г. те завеждат дело за собствеността на ръкописите, като настояват, че произведенията на Кафка им принадлежат. Скоро една от сестрите умира.

През 2012 г. съдът отхвърля жалбата на Ева Хоф, живата дъщеря на Естер. Оказва се, че семейството й е съхранявало повечето от ръкописите в банков сейф, а някои са били продадени на висока цена. Някои от съчиненията на Кафка в крайна сметка са се озовали в Немския литературен архив в Марбах. Сега Хоф трябва да предаде всички ръкописи на Израелската национална библиотека, която ще ги публикува в интернет.