
Известната поетеса, писателка и преводачка Кристин Димитрова представя България на „Транспоезия 2014“ в Брюксел. Авторката бе номинирана от българския П.Е.Н. клуб и участва в европейските празници на поезията и многоезичието с подкрепата на Министерството на културата.
За трети път български автор участва в „Транспоезия 2014“. През 2013 и 2012 г. на конкурса бяха поетите Бойко Ламбовски и Георги Константинов.
Празниците започват на 25 септември, в навечерието на Международния ден на поезията, и ще продължат до края на октомври с участието на именити автори от 30 страни от Европа, в които се говорят 27 различни езика.
„Движението“ е основната тема на тазгодишното издание. Баладите в конкурса трябва да са 8-12 реда, защото стихотворенията от „Транспоезия“ се „опредметяват“ на три езика. Всеки от 30-те участници е изпратил още през пролетта творбата си на езика, на който е създадена, заедно с преводи със защитени авторски права на френски и на фламандски – официалните езици в Белгия.
При церемонията за началото на „Транспоезия 2014“ – на 26 септември от 12.00 ч., в пешеходния пасаж на търговската галерия „Анспаш“ в центъра на Брюксел се откриват 30 триъгълни конструкции, високи почти два метра – като кули, от всяка страна на които 30-те творби са отпечатани и на трите езика. През целия месец поетичните творби присъстват в градската среда – „летят“ по влаковете, „пътуват“ с автобусите и трамваите, изобразени са и върху пана по спирките на метрото.
Кристин Димитрова участва в конкурса със стихотворението „Поверия“. Още на 25 септември вечерта, заедно с петима писатели от Белгия, Швеция, Исландия, Полша и Румъния, тя ще чете и други свои произведения в престижната зала „Бозар“. Предвиждат се дискусии между шестимата поети с водещ Никола Льобо. В литературното събитие ще участват също китаристът Джок Шройерс и певецът Филип Жорденс.
На следващата вечер – 26 септември, Кристин Димитрова ще се срещне с българи, които работят и живеят в Брюксел, в посолството на България, съобщи БТА.