Това ли е новото? Ми то като старото! Тази крилата реплика от една реклама може да се каже и за новия роман „Грей“ от Е.Л.Джеймс, ако се съди по критиките след излизането му на 18 юни. Книгата представя еротичната история от бестселъра „50 нюанса сиво“ през погледа на Крисчън Грей.

Предварителните нагласи бяха, че мъжката версия ще бъде неочаквана, но още първите рецензии определиха романа „Грей“ като крайно скучен, а авторката му бе упрекната в липса на въображение.

Интересът към книгата бе подклаждан дълго време. В навечерието на излизането й издателят дори обяви, че хакери са откраднали ръкописа на Е.Л.Джеймс. Това обаче не попречи романът да се появи по книжарниците навреме – навръх рождения ден на Крисчън Грей.

Според критиците Джеймс просто е пренаписала „50 нюанса сиво“, добавяйки тук-там кратки фрагменти с размислите на главния герой. С други думи – старата песен на нов глас. Сюжетът е копиран изцяло, а на някои места – дословно. Вестник „Гардиън“ отбелязва, че „Грей“ е по-реалистичен от „50 нюанса сиво“, „невероятно отвратителен“, като „дневник на насилник“. Ако първата книга донесе на Джеймс 120 млн. долара, то новият роман едва ли ще постигне и една десета от тази сума, прогнозират експертите.

Статистиката на продажбите обаче показва, че само за четири дни след излизането му на пазара са продадени над 1,1 милиона копия под формата на печатни, електронни и аудио книги. За да посрещнат търсенето на романа, от издателство „Винтидж букс“ отпечатват още един милион копия, съобщи „Ройтерс“. „Говорим за внушителна цифра, която свидетелства за интереса на читателите към поредицата „Петдесет нюанса“. Гледната точка на Крисчън изглежда е неустоима“, казва издателката Ан Месит.