Джон Дън | Двата бука https://dvatabuka.eu/ Новини и старини от света на книгите и литературата Sun, 11 Oct 2020 15:52:27 +0000 bg-BG hourly 1 Недей да питаш за кого бие камбаната: тя бие за теб https://dvatabuka.eu/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%88-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d0%b8%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%b1%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d1%82%d1%8f/ Mon, 30 Mar 2015 20:15:22 +0000 http://dvatabuka.site/?p=4925 Виж още ...]]> john_donne_3На 31 март 1631 г. умира английският поет и проповедник Джон Дън. Погребан е в катедралата Сейнт Пол, където му е издиганата паметна статуя. Една от най-известните му проповеди е използвана от Хемингуей като епиграф към романа „За кого бие камбаната“.

Човекът не е Остров, вътре в себе си затворен;
Човекът има връзка с Континента, той е част от всичко друго;
отмъкне ли морето буца Пръст, по-малка става територията на Европа,
както, ако откъсне Полуостров цял или събори Замък
на твой приятел или твой собствен замък;
всяка човешка смърт ме намалява,
аз съм част от цялото човечество;
затова недей да питаш за кого бие камбаната:
камбаната бие за теб.

]]>