Книгата „На служба при кралицата“ на бившия прессекретар на Бъкингамския дворец развенчава редица митове за британския придворен етикет, съобщават британските медии.

На Острова до днес е широко разпространено убеждението, че при среща с кралицата мъжете задължително правят поклон, а жените – реверанс. Според Арбитър обаче това не е необходимо, а и самата кралица Елизабет Втора проявявала толерантност, когато не й бил оказван подобен знак на внимание. „Няма да ви изпратят за това в Тауър“, пише Арбитър. „В Бъкингамския дворец няма ръководство по протокола, но хората обикновено се стремят да се кланят или да правят реверанс на кралицата и това е просто проява на добри маниери. В действителност никой не ги задължава за го правят“, твърди той.

Според него няма и твърдо правило да се изчаква кралицата да заговори първа. „Монархът иска само хората да се чувстват удобно“, пише бившият прессекретар. Арбитър е заемал този пост при кралица Елизабет Втора в периода 1988-2000 г.

Британското кралско семейство е в ужас заради подготвената за публикация книга на бившия прессекретар на Елизабет Втора Дики Арбитър, съобщи в.“Мирър“.

В „На служба при кралицата“ авторът – журналист и телевизионен водещ, бивш прессекретар на Нейно величество и официален представител на Бъкингамския дворец, ще хвърли повече светлина не само върху отношенията на принц Чарлз и бившата му покойна съпруга принцеса Даяна, но и върху тези на други две кралски двойки – принц Андрю и Сара Фъргюсън и принцеса Ан и капитан Марк Филипс, завършили с развод.

Принц Чарлз е изпаднал в ярост, когато научил за книгата, твърдят източници от Бъкингамския дворец. Той бил бесен, защото Дики Арбитър в продължение на 12 години е бил негово доверено лице, приятел и съветник. Чарлз му доверявал най-съкровените си тайни. Сега 73-годишният Арбитър ще е първият прессекретар, който ще извади пред обществеността цялото „мръсно бельо“ на членовете на кралското семейство.

В Бъкингамския дворец изпаднали в шок, след като осъзнали какво може да разкаже човекът, станал свидетел на много шумни скандали. Търсят се правни съвети в опит публикуването на книгата да бъде спряно. На Арбитър вече било казано, че той няма официално разрешение да пише и издава подобна книга. Като прессекретар на кралица Елизабет Втора в периода 1988-2000 г. той е подписал споразумение за поверителност.

Реакцията на Бъкингам не е изненадваща, тъй като Дики Арбитър обещава да разкрие „най-сензационните и непристойни кралски истории“.  Очаква се „На служба при кралицата“ да бъде пусната на пазара през октомври 2014 година. От издателството казват, че книгата е прекрасна и честна. Тя е изповед на журналиста и прессекретаря, който има повече от три десетилетия опит в отразяването на живота на кралското семейство на Великобритания. Той е имал безпрецедентен достъп до най-вътрешния кръг и е наясно с някои от най-интригуващите истории на фамилията през годините. Той е единственият кралски коментатор, станал свидетел на коронацията на кралица Елизабет Втора, на честванията на нейните юбилеи – сребърен, златен и диамантен.