Студентка се е захванала да избродира всичките 24 книги от Омировата „Илиада“, съобщи в.“Гардиън“.

Силви Килгалън от университета в Бристол ниже бод след бод вече трети месец. В първата книга отделните букви са обозначени с различни нюанси на червеното. В следващите части цветовете ще се променят като последната книга ще е в синьо.

„Започнах проекта, когато един куратор ми показа новопостроена празна галерия и ме попита какво да сложи в нея. Веднага се сетих за „Илиада“ – едно от любимите ми класически произведения. Замислих се дали мога да направя текста достъпен за хора, които не го разбират. Преводът в цвят е моето решение. Надявам се накрая да се получи наистина нещо зрелищно, цветно и красиво“, казва Килгалън.

Червеното в началото е вдъхновено от войната, гнева и кръвопролитията в „Илиада“. Синият край пък е показател за по-технологично развито общество.