Казуо Ишигуро | Двата бука https://dvatabuka.eu/ Новини и старини от света на книгите и литературата Thu, 19 Mar 2015 19:49:02 +0000 bg-BG hourly 1 Опашки за новия роман на Казуо Ишигуро https://dvatabuka.eu/%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%88%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%83%d0%be-%d0%b8%d1%88%d0%b8%d0%b3%d1%83%d1%80%d0%be/ Thu, 19 Mar 2015 19:47:10 +0000 http://dvatabuka.site/?p=4565 Виж още ...]]> opashkiСлед десет години мълчание Казуо Ишигуро, смятан за един от най-добрите съвременни писатели, които творят на английски, ни изуми с един твърде странен и много сложен роман – „Погребаният великан“, съобщиха от издателство „Лабиринт“, което публикува книгата на български.

В Ню Йорк романът предизвика опашки по книжарниците.

Писателят борави с добре познати образи и архетипи, връща ни към кодекса на самураите, към филмите на Куросава, към легендите за Крал Артур, Камелот и Зеления рицар, към Орфей и Евридика и за да вникнеш докрай в посланието, трябва да познаваш добре цялата им сложна символика.

Книгата

velikanРимляните са си тръгнали. Британия тъне в разруха. Но поне войната, опустошила страната, е останала в миналото.

Въпреки опасностите едно възрастно семейство поема на пътешествие в мъглата с надеждата да намери сина си, когото не е виждало от години. Те знаят, че ще се сблъскат с много опасности – някои странни, някои извън познатата реалност. Ала освен това, те откриват забравените истини за паметта, за любовта, за войната. Силни, разтърсващи, безпощадни.
На моменти жесток, на моменти мистериозен и изключително затрогващ „Погребаният великан” на Казуо Ишигуро разказва история за забравата и силата на спомените. История, в която като заглъхващо ехо отекват мигове на любов, отмъщение и война.

Авторът

kazkazuo-ishiguroКазуо Ишигуро е роден е на 8 ноември 1954 г. в Нагасаки, но от 1960 година живее в Лондон. В продължение на една година обикаля САЩ и Канада, като пише дневник за пътуванията си и изпраща демо записи на звукозаписни компании. Завършва английска филология и философия в Университета на Кент.

Той е един от най-известните съвременни автори, пишещи на английски език. През 2008 сп. „Таймс“ го нарежда на 32-ро място сред „50-те най-велики британски писатели след 1945“.

За своите романи, чието действие се развива най-често в миналото, самият Ишигуро споделя: „Имам склонност да се увличам от предвоенни и поствоенни сюжети, защото се интересувам от тестването на ценностите и идеалите, от изправянето на хората лице в лице с осъзнаването, че техните идеали, не са съвсем такива, каквито са си ги представяли.

Почти всичките му книги се озовават сред номинациите за престижни литературни награди, включително и 4 номинации за „Букър“, която получава за романа Остатъкът от деня. През 1995 г. кралицата го награждава с Ордена на Британската империя за особени заслуги към английската литература, а френското правителство го прави през 1998 г. Кавалер на Ордена за изкуство и литература. Живее в Лондон с жена си и дъщеря си.

 

]]>
Остатъкът от деня, Казуо Ишигуро https://dvatabuka.eu/%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%8a%d0%ba%d1%8a%d1%82-%d0%be%d1%82-%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%83%d0%be-%d0%b8%d1%88%d0%b8%d0%b3%d1%83%d1%80%d0%be/ Wed, 04 Feb 2015 07:48:59 +0000 http://dvatabuka.site/?p=3327 Виж още ...]]> the_remains_of_the_day_-_first_cover-2Любовта, която остава неизживяна, чувството за дълг, което, доведено до крайност, изпепелява всяка радост, подсъзнателният отказ да поемеш отговорност за живота си, яростната съпротива срещу промените – такава е съдбата на образцовия възрастен иконом Стивънс, който след вярна служба в голямо английско имение за пръв път се осмелява да тръгне на кратко пътешествие с кола, превърнало се в равносметка на миналото.

Казуо Ишигуро не си позволява да съди или да дава оценки, той оставя героя сам да разкаже колкото реши от своята история и благодарение на това романът му звучи съкровено, като нещо, преживяно от самите нас.

Със своята сдържаност, с пестеливия език и усещането за недоизказаност „Остатъкът от деня” е определян от критиците като „най-английския” от всички съвременни романи. Удостоен е с най-престижната литературна награда в англоезичния свят – „Букър” (1989 г.), само във Великобритания първият му тираж достига един милион бройки и по него е заснет едноименният филм с Антъни Хопкинс и Ема Томпсън в главните роли, номиниран за „Оскар” в осем категории.

Авторът

kazuo-ishiguroКазуо Ишигуро е роден през 1954 г. в Нагасаки, Япония. Едва петгодишен отива да живее във Великобритания, където баща му, океанолог, е поканен да се включи в научноизследователски екип.

Пише само на английски, което не пречи в книгите му да се долавя изчистеният, минималистичен стил на традиционната японска литература.

Автор е на шест романа и на сборници с разкази. Четири пъти е предлаган за „Букър“, веднъж го е печелил с единодушното решение на членовете на комисията, нещо, което се случва за пръв и за последен път. Три от творбите му са екранизирани с огромен успех.

 

 

 

]]>