Мигел де Сервантес | Двата бука https://dvatabuka.eu/ Новини и старини от света на книгите и литературата Sun, 29 Sep 2019 09:01:56 +0000 bg-BG hourly 1 Да правиш добро на глупак – все едно да изливаш вода в море https://dvatabuka.eu/%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%88-%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%bf%d0%b0%d0%ba-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%b7/ https://dvatabuka.eu/%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%88-%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%bf%d0%b0%d0%ba-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%b7/#respond Sat, 28 Sep 2019 21:52:05 +0000 http://dvatabuka.site/?p=1532 Виж още ...]]> cervantes_juan_de_jaureguiНа 29 септември 1547 г. е роден испанският писател Мигел де Сервантес.

Жените се отнасят с пренебрежение към онези, които ги обичат и обичат тези, които ги пренебрегват.

Любовта е толкова голяма сила, че може да бъде надмината само от летенето.

Не искай като милост онова, което можеш да добиеш със сила.

Нека този, който е дал, мълчи; да говори този, който е получил.

Нищо не струва така евтино и не се цени така скъпо, както учтивостта.

Раздразнената и притисната към стената котка се превръща в тигър.

Свободата е на върха на копието!

Свободата е най-висшето благо!

Съвършено невъзможно е да напишеш произведние, което да удовлетворява всички читатели.

Шегите, предизвикващи болка, не са шеги.

Не може върху основата на глупостта да се издигне сградата на ума.

Който не умее да използва щастието, когато то идва, не бива да се оплаква, когато то си отива.

Живей в правда – ето това е най-добрата проповед.

И най-доброто лекарство не помага на болния, ако той отказва да го взема.

Думата е като камък: когато го метнеш с ръка, назад не можеш да го върнеш.

Многословието обичайно поражда скука.

Всеки от нас е син на своите дела.

Ако всичко, което блестеше беше злато, то златото би било много евтино.

В нещастието съдбата винаги оставя изход.

По-добре боя на лицето, отколкото петно на сърцето.

Да правиш добро на глупак – все едно да изливаш вода в море.

Великите хора са способни на велика доброта.

Колелото на съдбата се върти бързо, все едно е вятърна мелница, и това, което вчера е било на върха, днес се е превърнало във прах.

Фалшивите историци трябва да бъдат наказани, тъй както фалшификаторите на пари.

Да говориш без да мислиш – все едно да стреляш без да се целиш.

]]>
https://dvatabuka.eu/%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%88-%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%bf%d0%b0%d0%ba-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%b7/feed/ 0
Погребаха Сервантес 400 г. след смъртта му https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0%d1%85%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%81-400-%d0%b3-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8a%d1%80%d1%82%d1%82%d0%b0-%d0%bc/ Thu, 11 Jun 2015 16:36:16 +0000 http://dvatabuka.site/?p=6569 Виж още ...]]> Spain Cervantes-2Испанският писател Мигел де Сервантес беше погребан официално 400 години след смъртта си в Манастира на босоногите тринитарианци в Мадрид. Там при археологически разкопки бяха намерени предполагаемите кости на автора на „Дон Кихот“.

На мястото тържествено бе открит надгробен паметник, на който кметът на Мадрид Ана Ботеля положи лавров венец.

Известно е, че Сервантес е погребан в този манастир през 1616 г. Заради преустройствата му през вековете обаче точното място на гроба на писателя беше неизвестно.

]]>
Пак ще погребват Сервантес https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%b0%d0%ba-%d1%89%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b2%d0%b0%d1%82-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%81/ Tue, 17 Mar 2015 17:04:14 +0000 http://dvatabuka.site/?p=4523 Виж още ...]]> servantes2Мигел де Сервантес ще бъде погребан с почести 400 години след смъртта му. Костите на писателя бяха открити при археологически разкопки в Манастира на босоногите тринитарианци в Мадрид.

След като бъдат изследвани, те отново ще бъдат положени там, като за целта ще се построи специална гробница, съобщват световните медии.

„Сервантес е поискал да бъде погребан в манастира и трябва да остане там„, коментира Луис Авиал, радарен експерт от екипа, извършващ разкопките.

През януари учените съобщиха, че са открили отломки от дървен ковчег с инициали МС в криптата на манастира, където се предполага, че е бил погребан Сервантес. На същото място са намерени останки от различни хора.

servantes1„Останките са в лошо състояние и не позволяват писателят да бъде идентифициран индивидуално. Ние обаче сме сигурни от исторически източници, че това което намерихме, е гробът на Мигел де Сервантес и на другите, погребани с него“, казват специалистите. По-нататъшният анализ може да позволи на екипа да отдели костите на Сервантес от тези на другите хора, ако бъдат направени ДНК изследвания.

Авторът на „Дон Кихот“ е погребан 22 или 23 април 1616 г. в църквата на местния метох. След това обаче в манастира са правени реконструкции и останките му са били преместени. Миналата година кметството в Мадрид взе решение да финансира издирването им. Екип от 30 специалисти търси мястото на гроба в крипта с инфрачервени камери, 3D скенери и радар.

Криптата ще бъде отворена за посещения догодина за пръв път от векове за 400-годишнината от смъртта на Сервантес.

Откриха гроба на Сервантес

]]>
Откриха гроба на Сервантес https://dvatabuka.eu/%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%b3-%d1%81-%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%bd/ Mon, 26 Jan 2015 14:03:36 +0000 http://dvatabuka.site/?p=3004 Виж още ...]]> servantes1Отломки от дървен ковчег с инициали МС са открили археолозите, които издирват останките на  Мигел де Сервантес в Мадрид. Намерени са и кости, които може да са на писателя, съобщиха световните агенции.

Учените се натъкнали на находката при разкопки на манастирска крипта в Квартала на буквите. Там са открити костите на поне десетина души. Съдебномедицинска експертиза ще установи дали сред тях са и тези на Сервантес.

Авторът на „Дон Кихот“ е починал на 69 години. Антрополозите разполагат с много данни за здравословното му състояние, по които да установят дали намерените останки са негови. Знае се, че малко преди да умре, писателят е бил само с 6 зъба. Освен това е имал стари рани.  През 1571 г. той е бил прострелян с пушка – два пъти в гърдите и един в ръката.

Сервантес е прекарал последните години от живота си в Квартала на буквите, кръстен така в чест на великите си обитатели – артисти и писатели от всички литературни жанрове. Бил е погребан на 22 или 23 април 1616 г. в църквата на местния метох. Точното място на гроба му обаче е неизвестно. В продължение на дълги години е било трудно да се правят разкопки на тези места, където все още живеят монахини, както и да се копае на сляпо в църква, включена в Списъка на световното културно наследство от 1921 г. Миналата година обаче кметството в Мадрид взе решение да финансира издирването на останките на писателя.

]]>