Ден след 9 септември „Сестри Палавееви“ ще щурмуват театралната сцена в Пловдив. Премиерата на постановката по едноименния роман на Алек Попов ще е на 10 септември от 19:00 ч. в Дом на културата „Борис Христов“. С нея ще стартира 19-ото издание на Есенния международен театрален фестивал „Сцена на кръстопът“.

Драматизацията е дело на самия писател и неговата съпруга Деляна Манева, режисурата е на Елена Панайотова, а сценографията – на Петър Митев. За костюмите отговаря Николина Костова-Богданова, музиката е от Асен Аврамов, хореографията – от Татяна Соколова, видеодизайнът – от Петко Танчев.

Младите актриси Боряна Братоева и Мила Люцканова ще се превъплътят в ролята на сестри Палавееви. Зрителите ще видят на сцената още Добрин Досев, Симеон Алексиев, Венелин Методиев, Елена Кабасакалова, Алексей Кожухаров, Ивайло Христов, Димитър Димитров, Красимир Василев, Троян Гогов, Димитър Банчев, Стилиян Стоянов, Петър Петров, Тихомир Кутев, Александър Секулов – Младши.

Авторът на романа „Сестри Палавееви” признава, че драматизацията на текста никак не е била лесна, тъй като става въпрос за епична продукция с много действащи лица. „По принцип, когато един роман се адаптира за театър, в повечето случаи участват много лица. Невъзможно е това да се направи с много малко хора”, коментира Алек Попов. Според него това е било едно от основните предизвикателства.

Действието ни връща в разгара на Втората световна война, когато България се раздира от остри граждански конфликти. Две момичета от заможна софийска фамилия, близначките Кара и Яра, избягват от дома си, за да се присъединят към партизанското движение. Те попадат в отряда на Медвед, суров и властен командир, преминал през школата на съветското военно разузнаване. Още с пристигането си красивите близначки внасят смут в сърцата на народните бойци. Само няколко часа по-късно отрядът попада в засада. Оцелелите намират убежище в тайнствения Дадански лес…
История за битки, предателства, смърт и оцеляване, изпълнена с абсурдни и трагикомични ситуации. Стремежът към промяна угасва в сянката на настъпващия тоталитаризъм. Студената война заварва близначките от двете страни на желязната завеса.

От 1 до 11 юни на театралните сцени на морската ни столица зрителите ще имат възможността да видят най-доброто от българската сцена през изминалия сезон, чуждестранни трупи, както и съпътстващи културни събития.

Сред родните спектакли са утвърдени заглавия като „Каквато ти ме искаш“ на Теди Москов, „Хъшове“ на Александър Морфов, „Антигона“ на Иван Добчев и „Семеен албум“ на Малин Кръстев.

Поканените спектакли от чужбина ще представят различните лица на съвременния и световен театър. Едни от акцентите в програмата е „Орхидеи“ на италианския режисьор и носител на Европейската награда за театър Пипо Деболоно. Постановката с автобиографични мотиви, която е дълбоко своеобразно изследване на чувството на загуба, преплита случки от живота със спомени и разсъждения за потока на биополето. „Орхидеи“ изгражда емоционално въздействаща естетика с хипнотично съчетание от думи, жестове, образи и музика, а критиката го нарежда сред най-добрите спектакли за 2014 г.

Зрителите ще имат възможността да видят „60-те: Златните години“ на чешкия режисьор Ян Микулашек, разказващ за възходите и паденията на един талантлив творец, който се намира в конфликт с обществената среда и със собствената си бохемска индивидуалност. На „Варненско лято“ ще гостува и португалският танцов дует на Луис Марафа и Антонио Кабрита, който освен, че ще представи проекта „Дистанция“, ще организира и професионално работно ателие.

За тези, които не могат да се присъединят към фестивала, от 5 до 15 юни платформата „Световен театър в София“ ще представи част от чуждестранните заглавията, които ще гостуват на „Варненско лято“.

Артистичният директор на „Варненско лято“, актрисата Цветана Манева, не се съмнява, че любителите на театъра вече очакват фестивала. Според нея тайната на неговия успех се крие в спечеленото зрителско доверие. Въпреки това Цветана Манева мечтае да види и щастливият ден, когато „Варненско лято“ ще разполага със средства за продуциране на представления, предназначени специално за фестивала.

„Ужас!“ – възкликна Кръстев в първия момент, след като получи приза на сцената на Военния театър. Той цитира думи на духовния си учител проф.Крикор Азарян: „Кога човек спира да обича човека до себе си? Когато спре да се учудва от него“. „Много исках с тази пиеса и с моите приятели да учудим театралното съсловие. Вие взехте, че ни учудихте нас. Явно има любов щом взаимно се учудваме, значи се обичаме“, каза още Малин Кръстев.

Постановката му „Семеен албум“ отнесе още една награда – за водеща мъжка роля бе отличен Герасим Георгиев – Геро, който играе Пони.

Наградата за режисура отиде при Теди Москов за „Каквато ти ме искаш” от Луиджи Пирандело, постановка на Народен театър „Иван Вазов”. „Вече ми омръзна. Бях дотук. Ще си изпълня ангажиментите за тази година и няма да се виждаме повече, освен в кафенето“, заяви Москов от сцената. Постановката „Каквато ти ме искаш“ взе още два приза – за сценография и костюмография.

С наградата за цялостен принос бе отличен актьорът Стефан Данаилов, който изправи публиката на крака и едновременно я разплака и разсмя. „Аз вярвам в България. Аз вярвам, че българския театър го има и ще го има, напук на всичко, което ни се стоварва върху главите. Винаги съм обичал публиката и затова съм и получил много обич“, каза накрая Ламбо.

Ето и всички наградени в отделните категории:

Най-добро представление
„Къщата на гнева” по Федерико Гарсия Лорка, постановка Диана Добрева, Театър „Възраждане“

Режисура
Стефан Москов за „Каквато ти ме искаш” от Луиджи Пирандело, Народен театър „Иван Вазов”

Водеща мъжка роля
Герасим Георгиев – Геро за ролята на Пони в „Семеен албум” от Малин Кръстев, постановка Малин Кръстев, Младежки театър „Николай Бинев“

Водеща женска роля
Илка Зафирова за ролята на Госпожа Клайн в „Госпожа Клайн” от Никълъс Райт, постановка Стилиян Петров, Театър 199 „Валентин Стойчев”

Второстепенна мъжка роля
Стефан Мавродиев за ролята на Гърти в „Кривите огледала” от Дейвид Линдзи-Абер, постановка Ивайло Христов, Младежки театър „Николай Бинев“

Второстепенна женска роля
Наградата отиде при шест актриси от постановката на Диана Добрева „Къщата на гнева” по Федерико Гарсия Лорка, Театър „Възраждане“ – Донка Аврамова-Бочева за ролята на Мартирио, Жана Рашева за ролята на Понсия, Лиляна Шомова за ролята на Магдалена, Николина Янчева за ролята на Адела, Филипа Балдева за ролята на Ангустиас и Яна Кузова за ролята на Амелиа

Изгряваща звезда
Радина Думанян за ролята на Матилда в „Чиста къща” от Сара Рул, постановка Иван Урумов, Драматичен театър „Н. О. Масалитинов“ – Пловдив

Сценография
Чавдар Гюзелев – художник, и Иван Москов – видеозаснемане и монтаж за сценографската среда, на „Каквато ти ме искаш” от Луиджи Пирандело, постановка Стефан Москов, Народен театър „Иван Вазов”

Костюмография
Свила Величкова за „Каквато ти ме искаш” от Луиджи Пирандело, постановка Стефан Москов, Народен театър „Иван Вазов”

Театрална музика
Христо Намлиев за „Антигона” от Жан Ануи, постановка Иван Добчев, копродукция на драматичен театър „София” и Фондация „Аполония“, и за „Момо” по едноименния роман на Михаел Енде, драматизация Веселка Кунчева и Ина Божидарова, постановка Веселка Кунчева, Младежки театър „Николай Бинев“

Съвременна българска драматургия
Малин Кръстев за „Семеен албум“, Младежки театър „Николай Бинев“, постановка Малин Кръстев

Цялостен принос
Стефан Данаилов

Сред авторите на пиесите за моноспектаклите са известни театрални драматурзи и филмови сценаристи като Крейг Лукас, Уил Ено, Лин Нотейдж и др. Те били помолени да започнат с изречението „Не съм толкова непознат, колкото изглеждам…“. В резултат постановките варират от история на сериен убиец, който преследва чернокожи, до разказ за майчината смърт. Зрителят няма да знае предварително какво ще гледа.

Театърът ще обиколи последователно три района на Манхатън. В проекта участват актьорите Ерин Ган, Кейт Рандолф Смит, Ендрю Гарман и др.

Стоянка Мутафова отново ще празнува рождения си ден на сцената на Сатиричния театър. На 2 февруари, когато навършва 93 години, голямата актриса ще се появи в спектакъла „Скакалци” от Ст. Л. Костов.

Тя ще влезе в ролята на Баба Йовка, тъщата на ревизора Яначков, който пък се играе от Любо Нейков.

Заради уникалното й сценично дълголетие Сатиричният театър, Съюзът на артистите и Министерството на културата предложиха Мутафова да бъде вписана в Книгата на Гинес.

Само в Сатирата тя е изиграла досега над 70 роли.

Постановката „Скакалци” е копродукция на „Дрийм тийм прадакшънс” АД (популярни като „Комиците”) и Сатиричния театър „Алеко Константинов”. Режисьор е Богдан Петканин.

Освен Стоянка Мутафова и Любо Нейков, в спектакъла участват звезди като Христо Гърбов (фабрикантът Проданов), Албена Павлова (жената на Яначков), Ненчо Илчев (руският бежанец Димитрий), Васил Драганов (ревизорът по труда Беличков), Август Попов (Лисичков) и др.

Скакалци” (1931 г.) е сред най-известните пиеси на най-изтъкнатия български комедиограф.Ст. Л. Костов (30.3.1879 – 27.9.1939). Саркастичният социален патос на творбата му продължава да е валиден. Дори през последните две десетилетия този текст сякаш става все по-актуален. Нагласени търгове, безогледна корупция, залагане на семейна и лична чест в името на печалбата, изнудване от страна на контролните органи, просто келепирджийство и т.н. – това виждаме на сцената, това четем и по вестниците днес.

Защо живеем така? Толкова ли не е възможно и при нас да се живее по установени правила? Кого мамим, като мамим държавата? Като ята скакалци са налетели върху всеки производител всякакви проверяващи комисии. Отново и отново у нас „частният интерес” не познава никакъв свян, никакви граници на приличие.

Режисьорът Богдан Петканин и творческият екип на постановката поставят спектакъла с основно желание да се вслушаме в този текст, да надникнем с себе си чрез него, да си зададем някои въпроси и да се опитаме да потърсим отговори.

Хитовата постановка „Островът на съкровищата“ по романа на Робърт Луи Стивънсън ще може да се гледа едновременно в София и Лондон.

Представлението на британския Кралски национален театър ще бъде излъчено на живо на 22 януари от 20:45ч. в Cinema City в Mall of Sofia. Повторение на автентичен запис от същата вечер можете да гледате на 28 януари от 19:00ч., съобщиха от Британския съвет.

Сценичната адаптация е на Брайъни Лейвъри. Представлението е на английски език, със субтитри на български.

Сателитното излъчване на постановките на Кралския национален театър е част от глобалната програмата National Theatre LIVE, която се осъществява в България от Британски съвет и Cinema City, в партньорство с Програма „Световен театър в София” на Международен театрален фестивал „Варненско лято” и Столична община, с медийното партньорство на безплатния културен гайд „Програмата”.

„Антихрист“ възкръсна на пловдивска сцена 35 години след първата постановка по романа на Емилиян Станев. Премиерата бе на 15 януари в Драматичния театър под тепетата.

Новият спектакъл е дебют на 23-годишната режисьорка Анастасия Събева. Първият е поставен през 1979 г. от Иван Добчев.

Пиесата разказва една история за древните пътища на душата, която преминава през доброто и злото, за прошката и за откриването на пътя към Бога.  Можем ли да преборим дявола, стаен дълбоко в душата на всеки от нас? Кой е този Антихрист, който постъпва ту като ангел, ту като дявол, който търси любов и в това си търсене непрекъснато допуска грешки? Къде е спасението?

Директорът на Пловдивския драматичен театър Кръстю Кръстев заяви пред „Дарик радио“, че причината да покани младата режисьорка да направи своя професионален дебют именно на тази сцена, е идеята да се възродят стари текстове 30 години след тяхното първо представяне. Да се види отношението на младите към сериозните неща, които и днес разтърсват света, отношението към религията. Разбираме ли нейната същност? Как можем да оценим саможертвата и доброто в хората, ако не познаваме другите сили?

„Да не забравяме, че преди 35 години, когато Иван Добчев постави „Антихрист“, той също беше млад режисьор. И за това е интересно, как сега едно 23 годишно момиче ще покаже отношението си и отношението на тяхното поколение към тези велики неща, в които винаги намираме нов смисъл“, каза Кръстев.

Самата Анастасия Събева каза, че причината да се захване с тази пиеса е в това, че според нея българите започват много да се демотивират, да се загубват, да си тръгват и дори да не се самоопределят като българи. Много хора, когато им зададеш въпрос какво означава за тях да са българи, те ще отговорят, че нямат мнение, в смисъл „все ми е тая, предпочитам да съм в САЩ или в Германия и да живея добре“. И тази постоянна липса на отговорност в хората я стресира.

„Искам да накарам хората да започнат да мислят, че действията ни винаги имат значение, защото сме свързани помежду си,  че нищо не остава ей така във времето и в пространството. Ние, откакто сме се създали като нация и като държава, уж вярваме. Някои вярват наистина и това е тази част, която всъщност се опитва да вдига обществото ни. Но останалите, сякаш са съгласни да нямат мнение, да не вярват,  да се колебаят вярват ли, не вярват ли… И по веднъж на годината ходят на църква. И така преживяваме. И така народът ни много страда”, коментира Анастасия Събева, цитирана от „Дарик“.

В постановката играят: Васил Дуев, Елена Нацариду, Красимир Доков, Симеон Алексиев, Димитър Банчев, Красимир Василев, Венелин Методиев, Елена Кабасакалова, Ивайло Христов, Петър Тосков, Весела Петрова, Джована Кочева, Наталия Димитрова.

Сценичната версия е на Анастасия Събева и Асен Аврамов, който е автор на музика и хоровите композиции.

Конкурсът е явен като в него могат да участват непубликувани и непоставяни нови сатирични комедии, чийто обем позволява създаване на спектакъл с нормална продължителност от поне 80 минути. Не се разглеждат драматургични миниатюри. Броят на актьорите, необходими за поставянето на текста, не бива да надхвърля 15 души.

Победителят ще получи награда от 2500 лева. Има и две поощрения от по 500 лв., съобщиха организаторите.

Сатиричният театър „Алеко Константинов“ си запазва правото да постави наградените или една от наградените пиеси до две години след обявяването на наградите.

Пиеси се изпращат до 15 ноември 2015 г. на адрес: София 1000, ул. „Стефан Караджа“ 26, Сатиричен театър „Алеко Константинов“ (за конкурса). Необходими са 3 екземпляра, на всеки трябва да е посочен авторът, както и телефон и имейл за контакт. Резултатите ще бъдат обявени на 13 януари 2016 г. – рожденият ден на Алеко.