Чехов | Двата бука https://dvatabuka.eu/ Новини и старини от света на книгите и литературата Sat, 19 Sep 2020 22:38:48 +0000 bg-BG hourly 1 Ако се боите от самотата, не се женете https://dvatabuka.eu/%d0%b0%d0%ba%d0%be-%d1%81%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%b5-%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b5/ https://dvatabuka.eu/%d0%b0%d0%ba%d0%be-%d1%81%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%b5-%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b5/#respond Sun, 14 Jul 2019 21:01:31 +0000 http://dvatabuka.site/?p=542 Виж още ...]]> Антон Павлович Чехов е едно от най-емблематичните имена в руската литература. Автор е на публицистични текстове, епистоларна проза и театрални пиеси, но спечелва световно признание с таланта си за писане на разкази. Умира от туберкулоза едва на 44 години.

chehovАнтон Чехов

(29 януари 1860 – 15 юли 1904)

Човек е онова, което мисли за себе си.

Човек е това, в което вярва.

Можете да достигнете до убеждения само чрез личен опит и страдания.

Ако искаш да станеш оптимист и да разбереш живота, то престани да вярваш на това, което говорят и пишат, а сам си наблюдавай и вниквай.

Животът се разминава с философията: няма щастие, ако няма безделие – удоволствие доставя само онова, което не е нужно.

На човека са необходими не три аршина земя, не имение, а целият свят, цялата природа, където на воля да може да изяви всички свойства и особености на свободния си дух.

Животът, прекаран в безделие, не може да бъде чист.

Слънцето не изгрява два пъти през деня и животът не се дава двукратно – хванете се здраво за останките от вашия живот и ги спасете.

Животът е досаден капан. Когато мислещият човек възмъжее и достигне до зряло съзнание, той неволно се чувства като в капан, от който няма изход.

Стараем се да променим живота, така че потомците ни да бъдат щастливи, но потомците ще кажат както обикновено: преди беше по-добре, сегашния живот е по-лош от предишния.

Смисълът на живота е само в едно – в борбата.

Доброто възпитание не е в това да не разлееш сос на покривката, а да не правиш забележка на този, който го направи.

Необходимо е да се стремим всеки да види и да узнае повече, отколкото е видял и узнал баща му и дядо му.

Който не може да вземе с ласка, няма да вземе и със строгост.

Писателят трябва много да пише, но не трябва да бърза.

Краткостта е сестра на таланта.

Пази се от изискания език. Езикът трябва да е прост и изящен.

Който е изпитал насладата от творчеството, всички други наслади за него вече не съществуват.

Който нищо не иска, на нищо не се надява и от нищо не се бои, такъв не може да стане художник.

Ако в пръво действие на сцената виси оръжие, то в последното действие трябва да стреля.

Изкуството да се пише е изкуството да се съкращава.

Горите учат човека да разбира прекрасното.

В критикари обикновено се превръщат тези хора, които биха станали поети, историци, биографи, ако можеха, но изпробвайки своите таланти в тези или други области и пертърпявайки неуспех, са решили да се заемат с критика.

Не Шекспир е главното, а забележките към него.

Няма такъв урод, който да не си намери прилика, и няма такава нелепост, която да не си намери подходящия читател.

Каква отврат е чиновническият език! Изхождайки от това положение… от една стрна… от друга страна обаче – всичкото това е без всяка необходимост. Въпреки това чиновниците са го съчинили. А аз чета и плюя.

Страшна е преди всичко посредствеността, от която никой от нас не може да се скрие.

Ако се боите от самотата, не се женете.

В семейния живот главното е търпението. Любовта не може дълго да продължи.

Да пътуваш до Париж с жена си е все едно да отидеш в Тула със собствения си самовар.

Жената трябва да се възпита така, че да умее да осъзнава своите грешки, защото – по нейно мнение – тя е винаги правата.

Жената е опияняващ продукт, когото обаче и досега не са се сетили да го обложат с акцизна ставка.

По-добре да загинеш от глупаците, отколкото да приемеш похвала от тях.

Най-непоносимите хора са провинциалните знаменитости.

Ако искаш да имаш съвсем малко време, то недей да правиш нищо.

Ако работите за настоящето, вашата работа ще ви изглежда нищожна; трябва да работите, имайки предвид само бъдещето.

Ласкаят този, от когото се боят.

Необходимо ни е само това, което ни е необходимо.

По-лесно е да се изпроси от бедните, отколкото от богатите.

Умереният либерализъм: на кучето му трябва свобода, но все пак е необходимо да се държи на верига.

Честта не може да се отнеме, но може да се изгуби.

Казват, че в края на краищата истината ще възтържествува – но това не е истина.

Равнодушието е паралич на душата.

Не разбира ли човек от шеги, пиши го пропаднал.

Всичко знаят и всичко разбират само глупаците и шарлатаните.

Умният обича да се учи, а глупакът – да поучава.

Университетът развива всички способности – включително и глупостта.

Руският човек обича да си спомня, но не обича да живее.

Зад вратата на щастливия човек трябва да стои някой с чукче и постоянно да почуква, напомняйки, че има нещастие и след краткото щастие, настъпва нещастие.

]]>
https://dvatabuka.eu/%d0%b0%d0%ba%d0%be-%d1%81%d0%b5-%d0%b1%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%b5-%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%b5/feed/ 0
Умният обича да се учи, а глупакът – да поучава https://dvatabuka.eu/%d1%83%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d1%81%d0%b5-%d1%83%d1%87%d0%b8-%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d1%8a%d1%82-%d0%b4%d0%b0-%d0%bf/ Thu, 28 Jan 2016 22:00:29 +0000 http://dvatabuka.site/?p=3091 Виж още ...]]> Chehov1На 29 януари 1860 г. е роден руският писател и драматург Антон Павлович Чехов. Майстор на късия разказ. Пиесите му оказват силно влияние върху драмата през XX век.

* Ако се боите от самотата, не се женете.

* В семейния живот главното е търпението. Любовта не може дълго да продължи.

* Да пътуваш до Париж с жена си е все едно да отидеш в Тула със собствения си самовар.

* Жената трябва да се възпита така, че да умее да осъзнава своите грешки, защото – по нейно мнение – тя е винаги правата.

* Жените без мъжко общество помръкват, а мъжете без женско – оглупяват.

* Жената е опияняващ продукт, когото обаче и досега не са се сетили да го обложат с акцизна ставка.

* Водката е бяла, но зачервява носа и очерня репутацията.

* Човек е онова, което мисли за себе си.

* Човек е това, в което вярва.

chehov2* У човека всичко трябва да бъде прекрасно: и лицето, и дрехите, и душата, и мислите.

* Можете да достигнете до убеждения само чрез личен опит и страдания.

* Ако искаш да станеш оптимист и да разбереш живота, то престани да вярваш на това, което говорят и пишат, а сам наблюдавай и вниквай.

* Животът, прекаран в безделие, не може да бъде чист.

* Слънцето не изгрява два пъти през деня и животът не се дава двукратно – хванете се здраво за останките от вашия живот и ги спасете.

* Стараем се да променим живота, така че потомците ни да бъдат щастливи, но потомците ще кажат както обикновено: преди беше по-добре, сегашния живот е по-лош от предишния.

* Смисълът на живота е само в едно – в борбата.

* Доброто възпитание не е в това да не разлееш сос на покривката, а да не правиш забележка на този, който го направи.

* Необходимо е да се стремим всеки да види и да узнае повече, отколкото е видял и узнал баща му и дядо му.

* Удоволствие доставя само това, което не е нужно.

* Краткостта е сестра на таланта.

* Пази се от изискания език. Езикът трябва да е прост и изящен.

* Който е изпитал насладата от творчеството, всички други наслади за него вече не съществуват.

* Ако в пръво действие на сцената виси оръжие, то в последното действие трябва да стреля.

* Изкуството да се пише е изкуството да се съкращава.

chehov3* В критикари обикновено се превръщат тези хора, които биха станали поети, историци, биографи, ако можеха, но изпробвайки своите таланти в тези или други области и пертърпявайки неуспех, са решили да се заемат с критика.

* Няма такъв урод, който да не си намери прилика, и няма такава нелепост, която да не си намери подходящия читател.

* Приятно е дори да боледуваш, когато знаеш, че има хора, които очакват твоето оздравяване като празник.

* Ако срещу някоя болест се предлагат твърде много средства, то значи тази болест е неизлечима.

* По-добре да загинеш от глупаците, отколкото да приемеш похвала от тях.

* Най-непоносимите хора са провинциалните знаменитости.

* Парите, както и водката, правят човека смахнат.

* Ако искаш да имаш съвсем малко време, то недей да правиш нищо.

* У всеки от нас има твърде много винтове, колела и клапани, че да можем да съдим един за друг по първото впечатление или по два-три външни признака.

* Ако работите за настоящето, вашата работа ще ви изглежда нищожна; трябва да работите, имайки предвид само бъдещето.

* Любовта, дружбата и уважението не могат да свържат така както общата ненавист към нещо.

По-лесно е да се изпроси от бедните, отколкото от богатите.

* Умереният либерализъм: на кучето му трябва свобода, но все пак е необходимо да се държи на верига.

* Човек, който не пуши и не пие, неволно предизвиква въпроса: „Ами дали не е негодник?“

* Честта не може да се отнеме, но може да се изгуби.

* С чужди грехове свят няма да станеш.

* Казват, че в края на краищата истината ще възтържествува – но това не е истина.

* Този, на когото му е чужд животът, който е неспособен на такъв – на него нищо повече не му остава, освен да стане чиновник.

* Не разбира ли човек от шеги, пиши го пропаднал.

* Всичко знаят и всичко разбират само глупаците и шарлатаните.

Chekhov4* Умният обича да се учи, а глупакът – да поучава.

* Университетът развива всички способности – включително и глупостта.

* Руският човек обича да си спомня, но не обича да живее.

* Хубаво е там, където нас ни няма: в миналото ни няма и затова ни изглежда прекрасно.

* Истинското щастие е невъзможно без усамотение.

* Висш израз на щастието или нещастието най-често се явява безмълвието.

* Дори и в човешкото щастие има нещо тъжно.

* Зад вратата на щастливия човек трябва да стои някой с чукче и постоянно да почуква, напомняйки, че има нещастие и след краткото щастие, настъпва нещастие.

]]>
Актьори четат Чехов онлайн цял ден https://dvatabuka.eu/%d0%b0%d0%ba%d1%82%d1%8c%d0%be%d1%80%d0%b8-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%82-%d1%87%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b2-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d1%86%d1%8f%d0%bb-%d0%b4%d0%b5%d0%bd/ Wed, 24 Jun 2015 11:20:46 +0000 http://dvatabuka.site/?p=6825 Виж още ...]]> chehov24-часово театрално четене на произведения на Чехов ще може да се гледа онлайн от всички точки на света на 26 юни.  Проектът „Чехов е жив“ се реализира от Московския театър на името на писателя, Руския книжен съюз и Google. Цял ден актьори и доброволци, преминали онлайн тест, ще четат творби на руския класик.

Това ще е първото в света театрално четене на Чехови произведения, което ще се предава онлайн в YouTube. Организатоите на проекта отбелязват, че иновативният формат обединява класическата литература, новите компютърни технологии и съвременния театър. Такова представяне на творчеството на Чехов може да привлече към класическите произведения младата аудитория, коментират инициаторите.

]]>
Показват очилата и тайната папка на Чехов (снимки) https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82-%d0%be%d1%87%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bf%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%87%d0%b5/ Mon, 30 Mar 2015 15:16:31 +0000 http://dvatabuka.site/?p=4907 Виж още ...]]>
Chehov-1
Снимка: Донат Сорокин/ТАСС

Знаменитото пенсне* на Чехов и други лични вещи на писателя, съхранявани в Крим, се показват за първи път в Екатерининбург, съобщи ТАСС.

„Говори се, че Чехов се е родил с пенсе. Всъщност, той е започнал да го носи на 38 години, когато му е поставена диагнозата „астигматизъм“. Може би именно с това пенсне, което ни донесоха от Ялта, са били написани прочутите разкази „Дамата с кученцето“, „Скучна история“, пиесата „Вишнева градина“ и други произведения“, коментира научният сътрудник от екатерининбургския музей  „Д.Н. Мамин-Сибиряк“ – Светлана Куманева.

Chehov_1903В експозицията могат да се видят също кафявите ръкавици, с които Антон Павлович е галел розите в градината си, папка със сребърна ключалка, в която е криел ръкописите си от своите гости писатели, както и бяла вратовръзка с розови цветя.

„Чехов е бил конте и с удоволствие е носел вратовръзки, въпреки твърденията си, че не умее да ги връзва, както не умее да връзва личните си дела“, отбелязва Куманева.

Изложбата е посветена на 155-годишнината от рождението на писателя и 125-годишнината от неговото посещение в Екатерининбург.

„За първи път Чехов посещава Урал през 1890 г., когато минава през Екатеринбург на път за остров Сахалин. Бил е болен и премръзнал, затова е останал с негативни впечатления от града. Не му е харесало, че улиците са шумни и под мостовете тече мръсотия. Тръгнал си е с радост“, добавя Куманева. Изложбата в Екатеринбург ще продължи до 12 септември.

––

* очила, които се закрепват само на носа

 

Chehov-2
Фотокопие на ръкописа на разказа „Дамата с кученцето“ и снимки на съпругата на Чехов – Олга

 

Chehov-3
Набор от инструменти, които Чехов е използвал в медицинската си практика

 

 

Chehov-4
Риза, носена от Чехов

 

 

Chehov-6
Кожените ръкавици, с които докосвал любимите си рози

 

 

Chehov-7
Папката, в която криел ръкописите си

 

Chehov-5
Шапка и вратовръзка от гардероба на писателя Снимки: Донат Сорокин/ТАСС

 

 

]]>
Пиер Ришар и Жерар Депардийо във филм по Чехов https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%b8%d0%b5%d1%80-%d1%80%d0%b8%d1%88%d0%b0%d1%80-%d0%b8-%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%80-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b8%d0%b9%d0%be-%d0%b2%d1%8a%d0%b2-%d1%84%d0%b8%d0%bb%d0%bc-%d0%bf/ https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%b8%d0%b5%d1%80-%d1%80%d0%b8%d1%88%d0%b0%d1%80-%d0%b8-%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%80-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b8%d0%b9%d0%be-%d0%b2%d1%8a%d0%b2-%d1%84%d0%b8%d0%bb%d0%bc-%d0%bf/#respond Tue, 30 Dec 2014 21:46:09 +0000 http://dvatabuka.site/?p=2216 Виж още ...]]> Pier_Richard2Легендите на френското кино Пиер Ришар и Жерар Депардийо ще играят заедно във филм по разказите на Чехов, предаде ТАСС. Лентата ще излезе на екран във Франция през март 2015 г.

 

Става въпрос за поредица от късометражни филми, направени по мотиви от творби на руския писател. Режисьор е Жан-Пиер Моки.

 

За последен път Депардийо и Ришар играха заедно през 1986 година в комедията „Бегълците“.

 

Pier_Richard_1„Пиер Ришар беше много радостен от възможността след 30 години отново да се снима на една площадка с дългогодишния си приятел Жерар Депардийо и затова веднага прие поканата да участва в снимките“, отбеляза представител на актьора.

 

Ветераните на френското кино ще се появят заедно в епизод по разказа на Чехов „Агафия“ за женската любов и изневяра. Неин главен герой е безработният селянин Савка, който според Чехов, „не е в състояние да работи“, но се радва на успех сред селските красавици. Ролята се изпълнява от Депардийо. Ришар ще играе ролята на неговия приятел.

 

Двамата актьори се появяват и в други късометражни филми,  режисирани от Моки, но поотделно.

]]>
https://dvatabuka.eu/%d0%bf%d0%b8%d0%b5%d1%80-%d1%80%d0%b8%d1%88%d0%b0%d1%80-%d0%b8-%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%80-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b8%d0%b9%d0%be-%d0%b2%d1%8a%d0%b2-%d1%84%d0%b8%d0%bb%d0%bc-%d0%bf/feed/ 0